pg_upgrade (PostgreSQL) 16 - en to el translation catalogue (13 entries)

en: could not open file "%s": %s
el: δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου «%s»: %s

en: could not rename file "%s" to "%s": %m
el: δεν ήταν δυνατή η μετονομασία του αρχείου «%s» σε «%s»: %m

en: could not open log file "%s": %m
el: δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του αρχείου καταγραφής «%s»: %m

en: Try "%s --help" for more information.
el: Δοκιμάστε «%s --help» για περισσότερες πληροφορίες.

en: too many command-line arguments (first is "%s")
el: πάρα πολλές παράμετροι εισόδου από την γραμμή εντολών (η πρώτη είναι η «%s»)

en: Usage:
el: Χρήση:

en: Options:
el: Επιλογές:

en: 
    Report bugs to <%s>.
el: 
    Υποβάλετε αναφορές σφάλματων σε <%s>.

en: %s home page: <%s>
el: %s αρχική σελίδα: <%s>

en: %s() failed: %s
el: %s() απέτυχε: %s

en: could not create directory "%s": %m
el: δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του καταλόγου «%s»: %m

en: out of memory
el: έλλειψη μνήμης

en: could not access directory "%s": %m
el: δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση του καταλόγου «%s»: %m
