postgresql - en to uk translation catalogue (19 entries)

en: PL/Tcl function to call once when pltcl is first used.
uk: Функція PL/Tcl використовується для виклику коли pltcl вперше використаний.

en: PL/TclU function to call once when pltclu is first used.
uk: Функція PL/TclU використовується для виклику коли pltclu вперше використаний.

en: function "%s" is in the wrong language
uk: функція «%s» написана неправильною мовою

en: function "%s" must not be SECURITY DEFINER
uk: функція "%s" не має бути SECURITY DEFINER

note: translator: %s is "pltcl.start_proc" or "pltclu.start_proc"
en: processing %s parameter
uk: обробляється параметр %s

en: set-valued function called in context that cannot accept a set
uk: функція "set-valued" викликана в контексті, де йому немає місця

en: materialize mode required, but it is not allowed in this context
uk: необхідний режим матеріалізації (materialize mode), але він неприпустимий у цьому контексті

en: function returning record called in context that cannot accept type record
uk: функція, що повертає набір, викликана у контексті, що не приймає тип запис

en: could not parse function return value: %s
uk: не вдалося проаналізувати значення функції: %s

en: could not parse trigger return value: %s
uk: не вдалося проаналізувати значення тригера: %s

en: %s
    in PL/Tcl function "%s"
uk: %s
    у функції PL/Tcl "%s"

en: trigger functions can only be called as triggers
uk: тригер-функція може викликатися лише як тригер

en: PL/Tcl functions cannot return type %s
uk: Функції PL/Tcl не можуть повертати тип %s

en: PL/Tcl functions cannot accept type %s
uk: Функції PL/Tcl не можуть приймати тип %s

en: could not create internal procedure "%s": %s
uk: не вдалося створити внутрішню процедуру "%s": %s

en: column name/value list must have even number of elements
uk: список імен і значень стовпців повинен мати парну кількість елементів

en: column name/value list contains nonexistent column name "%s"
uk: список імен і значень стовпців містить неіснуєче ім'я стовпця "%s"

en: cannot set system attribute "%s"
uk: не вдалося встановити системний атрибут "%s"

en: cannot set generated column "%s"
uk: неможливо оновити згенерований стовпець "%s"
